 Людмила Белоусова и Олег Протопопов — чемпионы многих премьер фигурного катания на коньках; их спортивные выступления поднимаются до уровня настоящего искусства. Фигуры, созданные этим дуэтом, подобны фрагментам классического балета, а лиризм, удивительная пластичность и тонкая музыкальность, продуманность поз и жестов, замечательная синхронность — все это выходит за рамки спорта, способствует цельности впечатления.
Сочетание искусства и спорта таит в себе неисчерпаемые возможности: сила и красота, ловкость и композиционная завершенность превращают их выступления в концертный номер. Это
не просто набор обязательных движений для соревнований. Это красивое балетное адажио на коньках.
Искусство и спорт. Именно благодаря такому союзу Людмила и Олег сумели не только стать первыми на европейских, мировых чемпионатах и олимпийских играх, но и, что самое главное, выработать свой определенный творческий почерк, принесший им „все золото мира" и заслуженное признание миллионов почитателей спорта и искусства.
Майя ПЛИСЕЦКАЯ
От авторов
Нам было трудно приниматься за эту книгу. Никак не могли решиться. Хотя и понимали, что она совершенно необходима. Прежде всего для нас самих, ибо столько накопилось воспоминаний, впечатлений, мыслей за те годы, которые мы оба прожили в фигурном катании! Нам было уже нелегко держать их «под замком».
Мы уверены, что, доверяя их читателям, мы тем самым облегчаем жизнь и себе, приобретая еще большую творческую ясность, находя в своем же прошлом новые пути вперед.
Нам казалось вначале, что будущая книга должна подвести полный итог нашему творческому пути. Что она связана с последним финишным броском на длинной спортивной дистанции, с финишным броском, после которого перестанешь думать о новых стартах.
А поскольку мы приняли твердое решение выступать до тех пор, пока сможем выступать достойно, пока еще образы наших будущих композиций тревожат душу и постоянно посещают нас, беспокоя и будоража фантазию, — отважиться на книгу мемуаров было трудно.
Тем более что короткий перерыв между сезонами тает просто на глазах. И не так уж много остается времени на что-нибудь другое, кроме учебы. Спорт ведь нынче «не читки требует с актера, а полной гибели всерьез».
И все-таки мы взялись за перо.
Вернее, каждый день, выбрав свободную минутку, мы усаживались перед своим рабочим магнитофоном и начинали рассказывать самим себе о тех далеких днях, когда мы встретились впервые, о том, как учились понимать друг друга и как учились понимать фигурное катание. Это был совершенно откровенный и честный диалог, это были монологи без утайки, которые мы затем «перевели» на бумагу и теперь предоставляем вашему вниманию.
Мы встречались с вами, читатели, не раз.
Вы знаете нас по ледяной арене.
И мы тоже достаточно отчетливо представляем себе вас. И свое творчество всегда посвящаем только вам, потому что без огромного зала, без тысяч людей, без всей этой волнующей обстановки наше мастерство осталось бы чересчур спокойным, осталось бы техникой в себе.
У нас с вами много общего. Мы чувствуем, любим, работаем, учимся, боремся так же, как и вы. И поэтому нам легко найти с вами общий язык. И если бы в один прекрасный день мы увидели, что это не так, — это было бы самым страшным нашим поражением...
В этом обращении к вам мы ничего пока не говорим о фигурном катании, о нашей к нему всегда острой, всепоглощающей любви. Об этом вы прочитаете на каждой странице книги, которая открывается перед вами.
| 
