14.06.2010, 14:09
Большой спорт: Правила судейства на сезон 2010 – 2011
| Ника пишет: |
| Кто знает, изменились ли требования к музыке в одиночном фк? До какой степени допустимо вокальное сопровождение? Выбрала ребенку музыку, но там присутствует вокал. Образ уже придуман. Хочется именно эту композицию. А вдруг нельзя? |
вот полная выписка из двух правил ISU (содержащих слово
vocal), принятых на конгрессе-2008:
SPECIAL REGULATIONS & TECHNICAL RULES
SINGLE & PAIR SKATING and ICE DANCE 2008
Rule 353
Determination and publication of results
1) Basic Principles of Calculation
m) In Single and Pair Skating:
ii) Deductions are applied for each violation as follows:
- music violation - 1.0 for
vocal music;
Rule 510
Short Programs for Single Skating
1. b) No extra marks are obtained by extending the program to the maximum time allowed if this is unnecessary. The music is chosen by each Competitor, but
vocal music with lyrics is not permitted;
Rule 513
Short Programs for Pair Skating
2. b) No extra marks are obtained by extending the program to the maximum time allowed if this is unnecessary. The music is chosen by each pair, but
vocal music with lyrics is not permitted.;
Rule 520
Free Skating Singles
1. Single Skating: Free Skating consists of a well balanced program of Free Skating elements, such as jumps, spins, steps and other linking movements executed with a minimum of two footed skating in harmony with music of the Competitor’s choice, except that
vocal music with lyrics is not permitted.
Rule 609
1. General Requirements for the Original Dance
b) The incorrect selection of music for the rhythm(s) chosen must be severely penalized.
Vocal music using lyrics is permitted.
Rule 610
1. General Requirements for the Free Dance
c) The music for the Free Dance may be
vocal and must have an audible rhythmic beat and melody, or audible rhythmic beat alone, but not melody alone.
A. Selection and Duties of Event Officials
Rule 409
1. Referee
Duties and powers of the Referee:
– decides upon all the deductions according to Rule 353 paragraph 1 m) and n), which come under the responsibility of the Referee, namely: costume and prop violations, time violations, interruptions of the program,
vocal music and fresh start (Single & Pair Skating) and lifts in excess of permitted time in Ice Dance;
SPECIAL REGULATIONS & TECHNICAL RULES
SYNCHRONIZED SKATING 2008
Rule 905
Short Program Senior and Junior
1. e) Any music including
vocal music using lyrics is permitted. However, the teams must skate the program in time to the music. Additions of the sounds of applause or cheers are not permitted.
Rule 911
Free Skating Senior and Junior
1. General:
p) Any music including
vocal music using lyrics is permitted. However, the teams must skate the program in time to the music. Additions of the sounds of applause or cheers are not permitted.
Были ли изменения этих правил отдельными коммюнике, пока не могу ответить.
Great minds discuss ideas; Average minds discuss events; Small minds discuss people. A.E. Roosevelt.
(Конгресс ISU пройдет с 12 по 20 июня), но могут и обмануть 
