Сообщения пользователя tulupishe21

Ollenkka
Позвольте дополнить ссылками ваш список?)

Мужское одиночное катание:
Скотт Хамильтон «Landing it: My life on and off the ice» https://bit.ly/3pN5I9Q
Курт Браунинг «Forcing the Edge» https://bit.ly/3xgTYPt
Алексей Ягудин «Напролом» https://bit.ly/3gnM29P
Евгений Плющенко «Другое шоу» https://knigogid.ru/books/65965-drugoe-shou/

Женское одиночное катание:
Соня Хени «Wings on my feet» https://bit.ly/2SxYytX
Пегги Флеминг «Long program: Skating toward life's victories» https://bit.ly/3gs4KM1
Катарина Витт «Only with passion» https://bit.ly/3pN7ZSt
Аделина Сотникова «Сердце Льда» https://www.litres.ru/adelina-sotnikova/serdce-lda-dlya-vlublennyh-v-fig

Парное катание:
Людмила Белоусова и Олег Протопопов «Золотые коньки с бриллиантами» https://bit.ly/3vm9isK
Ирина Роднина и Александр Зайцев «Негладкий лед. Олимпийская орбита» https://bit.ly/3zmPdWB
Ирина Роднина «Слеза чемпионки» https://www.litres.ru/irina-rodnina/sleza-chempionki/
Екатерина Гордеева «My Sergei. A love story» [1996] https://bit.ly/3xkJ9vI
Екатерина Гордеева «Мой Сергей. История любви» [1997] https://bit.ly/2U68FH7
Изабель Брассер и Лойд Айслер «To catch a Dream» https://bit.ly/3wpK2Dy
Татьяна Волосожар и Максим Траньков «Две стороны одной медали» https://www.litres.ru/maksim-trankov/dve-storony-odnoy-medali/
Алена Савченко «Долгий путь к олимпийскому золоту» https://www.litres.ru/aleksandra-ilina-26900012/alena-savchenko-dolgiy-p

Танцы на льду:
Людмила Пахомова и Александр Горшков «И вечно музыка звучит» https://bit.ly/2RNzsaa
Людмила Пахомова «Монолог после аплодисментов» https://bit.ly/3iImeGZ
Джейн Торвилл и Кристофер Дин «Facing the Music» [1995] https://bit.ly/2TkQ1uy
Джейн Торвилл и Кристофер Дин «Our Life on Ice» [2014] https://bit.ly/3pNREgp
Наталья Бестемьянова и Андрей Букин «Пара, в которой трое» https://knigogid.ru/books/898100-para-v-kotoroy-troe
Марина Анисина «Точки над i» https://bit.ly/3xmiIWP
Тесса Вирчу и Скотт Мойр «Our Journey from Childhood Dream to Gold» [2010] https://bit.ly/35cILnh

Тренеры:
Татьяна Тарасова «Красавица и чудовище» https://www.litmir.me/bd/?b=200761
Елена Чайковская «Конек Чайковской» https://www.litres.ru/elena-chaykovskaya-12131461/konek-chaykovskoy-obra
Алексей Мишин «О чем молчит лед» https://www.litres.ru/aleksey-nikolaevich-/o-chem-molchit-led-o-zhizni-i

Еще дополнение.

Мужское одиночное катание:
Дик Баттон «A conversation on skating» https://archive.org/details/pushdicksbuttonc0000butt
Брайан Орсер «A skater's life» https://archive.org/details/orserskaterslife0000orse
Брайан Бойтано «Boitano's Edge» (только в бумажном виде) https://www.amazon.com/Boitanos-Edge-Inside-Figure-Skating/dp/0689819153
Брайан Жубер «Feu Sur La Glace» (только в бумажном виде) https://www.amazon.com/feu-sur-glace-French/dp/2847241051/
Хавьер Фернандес «Bailando el hielo» https://play.google.com/store/books/details?id=zRVVDQAAQBAJ

Женское одиночное катание:
Дороти Хамилл «On and off the ice» https://bit.ly/3pQhr7z
Дороти Хамилл «Skating life» https://bit.ly/35g6QcJ
Катарина Витт «Meine Jahre Zwischen Pflicht und Kür» (только в бумажном виде) https://www.amazon.com/Meine-Jahre-zwischen-Pflicht-Kür/dp/3570120341/
Сурия Бонали «L'Enfant Du Soleil» (только в бумажном виде) https://www.amazon.com/lenfant-du-soleil/dp/2877610713/
Оксана Баюл «My own story» https://bit.ly/3zqiAXS
Тара Липински «Triumph on ice» https://bit.ly/2U4LcG7
Саша Коэн «Fire on ice» https://bit.ly/35dOSb1
Мишель Кван «Heart of a champion» https://bit.ly/3pMpvpW
Карен Чен «Finding the Edge: My Life on the Ice» https://play.google.com/store/books/details?id=pp4nDwAAQBAJ

Парное катание:
Марика Килиус «Pirouetten des Lebens» https://play.google.com/store/books/details?id=zKBHp2ZaDOQC
Тай Бабилония и Рэнди Гарднер «Forever Two as One» (только в бумажном виде) https://www.amazon.com/Forever-Two-One-Tai-Babilonia/dp/0966250214
Меган Дюамель и Эрик Рэдфорд «Soulmates on ice» https://www.amazon.com/Soulmates-ice-Hometown-Glory-Podium-ebook/dp/B08B
Наталья Забияко «Взгляд в душу» (только в бумажном виде) https://taplink.cc/natalia_zabiiako/o/59cf66/

Танцы на льду:
Изабель и Поль Дюшене «Notre passion» https://www.bookeenstore.com/ebook/9782221234228/notre-passion-isabelle-

Художественные книги:
Леонора Флейшер «Ice castles» https://bit.ly/3gsZ18J
Евгения Ярцева «Принцесса льда» https://mir-knigi.info/books/detskie/detskaya-proza/36011-princessa-lda.
Ирина  Верехтина «Золотая девочка, или Издержки воспитания» https://www.litres.ru/irina-verehtina-14240366/zolotaya-devochka-ili-izd
Анна Антонова «Танец мечты» https://r2.rbook.me/book/19031544/download/
Анна Антонова «Сердечный переплет» https://r2.rbook.me/book/20140596/download/
Анна Антонова «Остановка "Любовь"» https://www.litres.ru/anna-antonova/ostanovka-lubov/
Ольга Борискова «Высота одиночества» https://readli.net/vyisota-odinochestva/
Ольга Борискова «Пламенный лед» https://readli.net/plamennyiy-led/
Ольга Борискова «Он – мой лёд» https://www.litres.ru/olga-boriskova-30179636/on-moy-led/
Ольга Борискова «По ту сторону льда» https://www.litres.ru/olga-boriskova-30179636/po-tu-storonu-lda/
Татьяна Минаева «Обратная сторона медали» https://www.litres.ru/olga-boriskova-30179636/obratnaya-storona-medali/
Кэтти Спини «Красной нитью по льду» https://www.litres.ru/ketti-spini/krasnoy-nitu-po-ldu/

Ожидаются:
Евгения Медведева Автобиография
Александр Жулин Автобиография

bregalad
Да, все верно, это машинный перевод Гугла https://translate.google.ru/?hl=ru&sl=en&tl=ru&op=docs
Он конечно корявый, но невладеющим английским общий смысл понять можно) А перевести вручную столько книг - нереально, сами понимаете. Так что с ориентацией Дороти, думаю, все в порядке

Вот оригиналы книг на английском:
Ekaterina Gordeeva - My Sergei. A love story https://bit.ly/3xqHPYm

Dick Button - A conversation on skating from a good part of the last century and a little tomfoolery https://bit.ly/3iRRWSb

Dorothy Hamill - On and off the ice https://bit.ly/3zEs02n
Dorothy Hamill - Skating life https://bit.ly/35Bb2UM

Brasseur&Eisler - To catch a Dream https://bit.ly/2TNVryf
Katarina Witt - Only with passion https://bit.ly/3gDbh8b
Kurt Browning - Forcing the Edge https://bit.ly/3gMTQ3w
Oksana Baiul - My own story https://bit.ly/3gCmvs0
Michelle Kwan - Heart of a champion https://bit.ly/3xxohBH
Peggy Fleming - Long program. Skating toward life's victories https://bit.ly/3gGejr2
Tara Lipinski - Triumph on ice https://bit.ly/3cRTLe5
Sonja Henie - Wings on my feet https://bit.ly/2SNCoUC
Sasha Cohen - Fire on ice https://bit.ly/3iRXFav
Scott Hamilton - Landing it-My life on and off the ice https://bit.ly/3xwxI4h
Torvill&Dean - Facing the Music https://bit.ly/3vEK8pA
Torvill&Dean - Our Life on Ice https://bit.ly/3gEwwoK

Если вдруг еще какие-то книги про фигуристов интересуют - пишите, попробую разыскать.

P.S. если у кого-то есть в электронном виде автобиография Тай Бабилонии и Рэнди Гарнера - поделитесь, пожалуйста)