| анон-4571 пишет: |
| В общем суть в том, что это явно не 100% новое слово, оно для русского языка очень близко (атлетика), просто могут какие-то изменения в происходить, что комфортней употреблять. |
Я никогда не воспринимал слово "атлет" в смысле спортсмен, скорее как культурист, греческая статуя и т.п. Марафонца или горного гонщика-велосипедста, в которых нет не то что ни капли жира, но вообще отсутствуют лишние мышцы (всё направлено на экономию веса и ненужных мышц, которые потребляют кровь бе́столку), никто не назовет атлетом. Тоненьких девочек, занимающихся художественной гимнастикой, можно называть спортсменками, но не атлетками.