| вотэтода! пишет: |
| И хозяин не хочет встраивать проверку орфографии, потому что сам русский знает |
Всякий нормальный человек, сталкиваясь с программой, проверяющей ошибки, первым делом этот контроль отключает. Иначе просто невозможно работать! Любое нетривиальное слово или выражение тут же попадает под сомнение. Более того, я знаю случаи, когда этот проверщик навязывает безграмотное написание. Например, в заголовке "Неквалификационые соревнования" он советует в первом слове частицу "не" написать отдельно. Это достаточно грубая ошибка, поскольку "не" в подобных случаях пишется раздельно, только когда присутствует явное или неявное противопоставление ("это вовсе не квалификационные, а открытые любительские соревнования, по результатам которых разрядов не присуждают"). Кстати, по моим наблюдениям, очень заметна тенденция писать "не" раздельно где нужно и где не нужно (например, "некрасивый"; или "не красивый, а скорее уродливый"; а сколько людей и в первом случае пишут раздельно).