А я, дабы не оскорблять чувства "соседей", стараюсь говорить "в". В принципе, как не носить вызывающий наряд в мусульманской стране. Или брюки в театр. Дресс-код на экзамен. Наверно, это просто уважение на уровне не закона, а обывателя.
Audaces fortuna juvat (Вергилий)