Calgary
Горсуд и апелляция - это проходняк, не высшая инстанция. Есть еще кассация, вторая кассация и надзор.
Срок три года по налоговым делам исчисляется обычно по календарным годам (налоговым периодам) и может быть по факту больше. Например, решением от 31.12.2019 могут доначислить налоги за 2018, 2017 и 2016 годы полностью (три предшествующих года).