Murchik,
увы, таким тонкостям китайского не обучен.
Я у Вас серьёзно спросил, есть ли какие-то формальные соглашения, я так понимаю, что Вы уверены, что они есть, но ничего определённого про них не знаете.
Я даже никаких пруфов или ссылок не требовал, просто хоть какую-то конкретную информацию просил.