Фигню не купить очень просто: ориентируйтесь на ассортимент фигуристических магазинов. То, чего в нем нет — фигня.
При условии, что ботинки для фигурного катания, а не для езды туда-сюда, жесткость не важна, на начальном этапе подойдут и совсем мягкие ботинки (но не такие мягкие, как для массового катания). Берите то, что хорошо сидит на ноге, максимально комфортно, нигде не давит и не образуется пустот. Можно сходить в несколько магазинов, примерить все имеющиеся у них модели вашего размера, запомнить или записать самые комфортные модели и потом порыскать по Доске объявлений в поисках таких же, но бывших в употреблении, обычно это самый лучший вариант.