Давайте не будем равняться на единичный (хочется верить) случай ляпа медицинского.
Неправильно срощенный перелом вызывает дополнительное раздражение мягких тканей сустава, в следствии чего происходит усиленное подуцирование внутрисуставной жидкости. Сам перелом болит лишь на погоду и при некоторых движениях (скобки, например), в основном сустав болит из-за переизбытка жидкости внутри него. Пожалуй, Ваш вариант - шагом марш к врачу!
