Голова

"There was a separate movement in completely from the head to the body" — с десятого раза, вроде так.

А тетка сказала примерно то же, что и ты про бесконтрольность группировки: "...when you get nerves you just go back to your old habits"

Про аксель там что-то типа: "she should be squaring her hips in and it should go up..." вот с этого момента просто катастрофа %)) Да и что такое squaring hips тоже не очень понятно. Возможно, про обычное заворачивание свободного бедра, не знаю...

Потом тоже ничего интересного: "...it's the head going into it, where she's looking, where she's jumping".

А вот у Зуковски по-моему обычная техника, моська прямо на плече весь прыжок. Даже с каким-то наклоном шеи вперед и влево, мерзковато смотрится.