Рус. яз.

Murchik, я как филолог за упрощение двойной согласной - ритбергер. Это нормальный процесс для русского языка - возьмите слово Appennini, которое по-русски пишется с одной "п" - Апеннины. Есть и другие примеры, просто в данный момент не приходят в голову.

Rohan, при переходных глаголах с отрицанием может употребляться не только винительный, но и родительный падеж - не люблю (чего?) сюрпризов. Это подробно расписано у Розенталя.