К админам!

Murchik

Тогда почему бы не добавить в словарь условные сокращения для обозначаемых априорно элементов
и уточнения для комбинированных, что данные элементы входят в определенную группу и обозначаются соответственно.
Естественно кроме троек и елочек.
?
Для нормального словаря - это нормально.
На худой конец, можно просто скопировать англоязычную табличку, перевести ее и вставить на сайт, только чтобы она соответствовала действительности на данный момент.

---

Часы приема: Пн-Пт 9.00 - 18.00; Перерыв на обед плавающий. Сб-Вс Выходной.