Хвоствил
Тут с сторону архетипов уже, то есть каких-то особенностей социальных, в каком обществе что считается правильным, какое видение общества, ценностей.
Американское общество демократично, есть культ "успеха", который в социальном признании, в деньгах. Нет в целом культа совершенства, есть практичность. Для людей важно иметь признание у широких масс, на широкие массы работают. А японское общество крайне традиционное, очень классовое, принято служить какому-то делу или каким-то людям-компаниям. Есть культ совершенства ради совершенства. Соответственно есть желание достигнуть совершенства в чём-то, есть желание соответствовать высоким стандартам, признание важно от высоких социальных классов в первую очередь.
Это архетипы скорее, понятно, что люди разные, есть сильное культурное влияние, есть "потребности рынка" и обратная связь сейчас сильная за счёт тех же соцсетей с подписчиками и лайками. Но какая-то общая ментальность сохраняется. Поэтому от японцев можно ждать, что они будут скажем до совершенства доводить класс катания, чтобы соответствовать высокому статусу фигуриста, хотя далеко не все, американцам же в целом пофиг, достаточно просто хорошего уровня, всё равно не оценивается, а если кто будет прокачивать катание, чтобы элементы компенсировать, то будет кричать об этом из каждого утюга, чтобы обязательно заметили, то есть будет обязательно пытаться это продать.
В американской культуре продавать эмоции принято, потому что в целом за счёт этого проще подняться, в японской не принято совсем, вроде как надо делом добиваться, что может работать в традиционном обществе, но плохо работает в демократичном. Но опять же, люди разные, конечно. И мир меняется.