| Calgary пишет: |
| Я даже не знала, что слово "президент" - татарского происхождения. Почему-то думала, что это откуда-то с Запада к нам в страну пришло. А вот "раис" - восточное слово, главе Татарстана оно больше подходит, по моему мнению. |
Президент от латинского praesidens. Дело не в происхождении слова, а в уровне автономии и субъектности республики. Большинство республик в 1991м учредили должность президента вместо верховного председателя правительства. По конституции каждая республика имеет право сама определять, как назвать своего главу, федеральная власть не вправе диктовать. В 2010м Кадыров первым отказался от звания президента. За ним остальные. К 2013му только Башкортостан и Татарстан упирались. Татарстан под постоянным давлением дотянул до 2023. Для вас это декоративные названия, а для них это было важно. Больше десяти лет отстаивали свое конституционное право решать.