О мире

Отдельно, английский и немецкий языки сильно ближе друг к другу, чем скажем к русскому. Немцу освоить английский язык намного проще, чем русскому. Там намного больше общий словарный запас и ближе логика.

Русский это всё-таки славянский язык, грамматические принципы сильно другие, исторически влияние есть от латыни и французского языка, но от немецкого и английского слабое влияние, хотя сейчас английский проникает, в том числе на грамматику влияет, на построение предложений в русском и т.п.

Английский (не технический) построен на фразеологических глаголах, разделяемых, очень неестественная для славянских языков ведь. Надо сильно мозг под них перестраивать, чтобы проникнуться. А тем же немцам проще, у них это тоже развито, те же отделяемые приставки. Мозг просто иначе работает при восприятии языка. Не нужно так сильно перестраивать мозг. Помимо того, что в разы больше общих слов у них.

Понятно, что русским всё равно намного проще, чем азиатам, где вот совсем-совсем другие языки, во всём другие. А те хорошо выучивают, когда хотят, но это меньшинство всегда, и усилий на порядок больше надо.