bregalad
Имеется в виду именно двойной радиус заточки, да. В английском радиус — это именно про радиус канавки. И при чем тут прыгать неудобно? Это лезвия специально для танцоров, и там даже написано, что сделаны так для того, чтоб именно танцорам было удобно вращаться. Обычные танцорские лезвия, мол, были сделаны ещё до того, как в программах появились обязательные вращения, и классические лезвия типа под это не заточены. Ну что тут обсуждать — никто не держал их в руках, не пробовал. Хотя там написано довольно интересно — например, про то, что ценятся повороты с глубокими входами в дуги, а не быстрые и шустрые. Все больше реально стала ценить лезвия с большим радиусом кривизны.