Ксения Синицына

Вообще, разговор обо всяких духовных скрепах и осторожном с ними обращении, в целом не лишен основания, тк точки кипения у разных социалоных, этнических и религиозных групп могут оказаться в самом неожиданном месте, и если на эти точки надавить, можно получить неожиданную реакцию.

Можно вспомнить историю с костюмами Домниной-Шабалина к танцу австралийских аборигенов. Внезапно перед самой Олимпиадой разразился скандал: сообщество аборигенов Австралии оказалось оскорбленным костюмами и программой, которые выставляют их культуру в комичном свете. Костюмы пришлось срочно перешивать убирая из них какие-то священные для аборигенов орнаментальные детали, подготовка к ОИ сильно осложнилась из-за этого скандала.

Или известный фильм "Мемуары гейши". Для проката в китае название фильма было переведено не свсем верно, в японском иероглиф означает и гейшу, и проститутку, в китайском только проститутку. (Мурчик, подтверди/опровергни). Но весь прикол в том, что на роли гейш в фильм набрали извесных китайских актрис. В итоге, партия и правительство Китая, а также сознательные граждане )) трактовали этот фильм как оскорбление китайской нации - почему китайских женщин ассоциируют с проститутками??! Фильм запретили к прокату ))

В общем, сложно угадать на чем подорвешься )) Всем точно не угадишь.