Как реагировать?

Бася
Во-первых, уже многие моменты упущены, такая "работа" тренера есть клеймо непрофессиональности.
Это прямой вред вашему! ребенку.
Во-вторых, теперь дочке необходимо! объянить и может не раз, что тренер эта "неправильный" тренер, и заниматься у нее не надо.
В-третьих, ждать нечего, ну кроме психологических травм - ищите другого тренера, ищите инструктора частным порядком, профессионалов мало, но это не нереальный поиск.
Не мучьте себя и ребенка, ноги в руки оттуда, это до хорошего еще никого не довело, а тренер в идеале должен быть для ученика другом и большим авторитетом.