Социальная среда. Обзор фигуристических блогов

Так а чо это значит? Это по-русски или по-английски было сказано? Мне свою догадку даже на Тулупе неудобно вслух печатать