| Murchik пишет: |
| Ли Сяннин (второй номер китайской сборной) планирует участвовать в ччк, и Тулуп официально пообещал приехать поболеть за нее, так что ждите новые репортажи из Кореи. |
Давайте, молодцы
, а нам репортажи с ччк. Кстати, на этом Корейском стадионе планируют проводить Олимпийские игры по фигурному катанию. Азиатам и американцам повезло опробовать его прежде.| Murchik пишет: |
| Фотографии девушек тоже на подходе, всех, не только «кэайненьких». |
| Murchik пишет: |
| P.S. Да, кстати, по поводу написания фамилии Бояна по-русски. Правильно написала ее как раз chuanhua — Цзинь, а мое написание (Цзин) — неправильное. Все дело в том, что русская транскрипция китайских слов старая и неоптимальная. В китайском путунхуа (всеобщем диалекте) есть два звука н: [n] и [ng], которые легко передать английским написанием, но сложно русским. [n] звучит как твердый звук [н] в русском, но в транскрипции записывается как -нь, чтобы отличить его от [ng], который записывается как н. Поэтому звучит Цзин, но записываться должно Цзинь. Обычно я внимательно к этому отношусь, но тут почему-то записал на слух. Прошу прощения у всех поклонников спортсмена за внесение путаницы. |
Не важно, они всё равно не поймут.
Нейтан всех порвёт. / Nathan Chen will tear up everyone. / No pasarán! Победа за нами! Алёна Косторная - Душа льда. / Alena Kostornaya - Soul of ice. Лучшая "Джульетта" - Настя Губанова, лучшая "Лебедь" - Алиса Лозко.
