Спиралька
ну а что...тренерские коньки я точно видела на сайтах производителей, прям специально было указано: для тренеров, не исключаю, что они реально утеплены,
радиус заточки танцевальных лезвий правда вроде меньше, они же и 13 и 14 точат.
в общем, в оригинале, думаю, текст был нормальный, но переводчик с тонкостями не знаком, поэтому в русском варианте получилось именно так)