| bregalad пишет: |
А нужно ли это? Попав в среду, понимать ты всё равно будешь, это 100%; самому говорить еще проще, пусть даже речь твоя будет длинновата и будет казаться вычурной носителям языка. Но мы ведь не готовимся в шпионы, а от иностранного акцента избавиться всё равно невозможно, проживи ты хоть 5 лет в Англии. |
Это все равно, что учиться фигурному катанию по видео и книжкам, мол "все равно на Олимпиаду не попадем, а что мы там на льду ковыряем люди как-нибудь поймут при желании"
Вопрос "нужен ли более качественный уровень обучения?" (а именно так твй вопрос звучит на самом деле) - лично мне кажется странным..
Насчет "вычурности" речи Тарантино выше очень хорошо написал
