| Murchik пишет: |
| не надо придумывать, в украинском языке ударения в перечисленных глаголах тоже ставятся на последний слог. |
Я не говорю про украинский язык (которого не знаю): вообще, четкого разделения на русский и украинский раньше (до XIX или даже начала XX века) не существовало, язык плавно менялся по мере движения на юг, а также из города в деревню. Я имел в виду именно южно-русский говор. Впрочем, не утверждаю, что ударение на первом слоге в словах "дАла", "взЯла" идет именно оттуда. Одно только ясно: это грубая ошибка, так говорить не стоит.