| Murchik пишет: |
| в терминологии ФК много неоднозначностей ... ИСУшникам бы этим заняться. |
У ИСУшников никаких проблем нет. Во всех правилах ISU все элементы довольно четко описаны (по английски, разумеется).
Проблема в том, что ФФКР уже много лет не решает вопрос официального перевода правил на русский язык.
Могу, для примера, привести федерацию художественной гимнастики. Там у них правила в несколько раз толще фигурных, кстати. Однако правила издаются на пятиязыках, в том числе и на русском. Там И.Винер полный порядок в ихней международной организации навела.
Great minds discuss ideas; Average minds discuss events; Small minds discuss people. A.E. Roosevelt.
