bregalad О сколько нам открытий чудных
А ещё есть такая вещь как дифтонги
И правда же, в германских языках, и во многих романских, безударная "о" часто читается как "у".
Но вот незадача, есть такой вариант как ö.
И в английском "о" чаще в него трансформируется.
My name is Modesty