Насчёт отсылок и пасхальных яиц.
Попробовал что-то почитать и поискать, очень многие вещи реально идут из других Аддамсов, фильмов и сериалов. То есть зачастую не какой-то тайный смысл в духе религиозных сюжетов, а обыгрывается то, что было раньше, пусть и в другом контексте.
В общем довольно сложно не имея этого культурного бэкграунда много чего разгадывать. Хотя далеко не всё отсылает к Аддамсам, что-то и на другие темы есть.