А если указывать в положении, что финансирование за счёт какой-либо организации, деньги собирать на частную карту и с неё перевести на счёт этой организации, скажем, спонсорскую помощь? Это избавит от проблем?

В этой теме мы выяснили, что на частную карту можно переводить с любой формулировкой и не важно сколько оттуда будет перечислено на счёт организации.
"Когда на меня злятся обе стороны одновременно, я знаю что поступил правильно"(с) Судья Грэй