Учим иностранные языки

bregalad, да, трюк "поменять местами" применим только к правильным глаголам на -are в ед.ч. Потому что во 2-ом лице ("tu" и "voi)", как и по-русски, глагол ставится в повелительном наклонении, а в 3-ем ("Lei" и устаревшее "Loro") - в сослагательном, а там своё спряжение, и во мн. ч. и для других глаголов таких совпадений нет.
Изъявительное: io guardo, do, vendo, finisco, dico, ti guardi, dai, vendi, finisci, dici, lei guarda, dà, vende, finisce, dice, noi guardiamo, diamo, vendiamo, finiamo, diciamo, voi guardate, date, vendete, finite, dite, loro guardano, dànno, vendono, finiscono, dicono.
Повелительное: (tu) guarda! da' (dai)! vendi! finisci! di'! (voi) guardate! date! vendete! finite! dite!
Сослагательное: io guardi, dia, venda, finisca, dica, tu guardi, dia, venda, finisca, dica, lei (Lei) guardi, dia, venda, finisca, dica (т.е. в ед ч. одинаково для всех трёх лиц), noi guardiamo, diamo, vendiamo, finiamo, diciamo, voi guardiate, diate, vendiate, finiate, diciate, loro (Loro) guardino, diano, vendano, finiscano, dicano.