Насколько мне известна восточная психология (правда, в других вещах), они вообще не склонны переоценивать себя.
И других, кстати говоря, тоже.
Они стремятся не к победе, а к совершенству.
Вот мы и наблюдаем результаты этого стремления.
Тогда как наши спортсменки (по крайней мере, одна отдельно взятая точно),похоже, исходят из постулата "я лучшая, просто мне помешало <нужное подчеркнуть>".