Atilla пишет: |
lius пишет: Читала-читала, не выдержала. Не учите нас русскому языку, пожалуйста. любопытно, "нас" это кто?.. |
Тогда уж, "нас"- это "кого конкретно". "Нас"- это людей, которые живут в России и знают язык хорошо. Не обижайтесь(хотя о чём это я??))), но проблема в том, что язык не статичен,он развивается, меняется постоянно. И изменения в языке со времени вашего отъезда произошли очень существенные, сравнимые с изменениями, произошедшими в стране ( если точнее, то и страна уже другая). Да и вы уже всех нюансов не понимаете, так как для вас естественна англоязычная среда. Честь вам и хвала, что общаетесь на русском, но уж носителей языка учить, что обозначает то или иное слово- это перебор. Ваши тексты трудно читать из-за орфографических ошибок и кстати, их стало гораздо больше последнее время.