Adx
Надо лезть в оригинал документа от МОК, не понятно, как именно они сформулировали и какой статус этого вообще. Потому что в переводе можно переврать довольно сильно или выдрать что-то из контекста. Довольно частая история.
Но в том, что Вы привели, ключевое что "допускать независимо от гендерной идентичности". То есть можно даже не декларировать себя трансгендером. Можно быть конкретным мужланом, не скрывать этого, но выступать среди женщин, потому что женщины симпатичны очень